more from
doubleOone

Despierta

by Barrio Manouche

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    "Limited Edition Compact Disc"
    Comes is 6 panels digipack, with artwork by Nile Guiraud and photos by Frederic Aube

    Includes unlimited streaming of Despierta via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $20 USD or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Super soft and comfortable, and printed with water-based inks so the print doesn't have that plasticky hard feel. This will be your new favorite shirt!

    Includes unlimited streaming of El Joven via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 240 

      $25 USD or more 

     

1.
2.
3.
04:23
4.
5.
04:40
6.
7.
8.

about

“Despierta” is a compilation of songs Barrio Manouche has been working on since last year. The band has already released 3 singles, “ El Joven” in collaboration with Electric Squeezebox Orchestra’s horns, a revisited version of the 1950 Edith Piaf hit “La Foule”, featuring band violinist and singer Magali Sanscartier, and “La Leyenda Del Tiempo”, Nuevo Flamenco’s 1973 milestone.
This new album is the result of great collaborations and countless concerts and rehearsals. We recorded, edited and mixed the entire body of work (between Dec 2018 and Aug 2019) at 25th Street Recording, in Oakland CA, with Gabriel Sheppard. “Despierta” is a continuation of our creative process and the result of our ongoing work and passion for music.

credits

released November 1, 2019

Barrio Manouche is…

Alex Zelnick ~ Guitar
Cyril Guiraud ~ Saxophones, Caxixi
Gary Johnson ~ Upright bass
Javi Jiménez ~ Guitar, Vocals, Palmas & Electric Bass
Luis Jiménez ~ Cajón, Poetry, Palmas & Percussions
Magali Sanscartier ~ Violin, Vocals & Buffalo Drum
Fanny Ara ~ Dance, Vocals & Palmas
Emaye ~ Dance, Percussions & Palmas

Musical Collaborations:
Iván Rondón - Vocals on “Tangos de Cali” & “La Leyenda del Tiempo”
Chris Bastian - Electric Bass on “La Leyenda del Tiempo”
Sascha Jacobsen - Electric Fretless Bass on “Despierta”
Hanna and Virginia Gallagher - Vocals on “Luchas y Esperanzas”
Mario Salomón - Congas, Timbales, Maracas, Bongos and Clave on “Tangos de Cali” & “Conmigo No Se Juega”
Juan Manuel Caipo - Cowbell & Palmas on “El Joven”
Chus Alonso - Flute “La Leyenda del Tiempo”
Marcos Odara - Congas on “El Joven”
Special Thanks to ESO (The Electric Squeezebox Orchestra) Big Band on “El Joven”. Erik Jekabson - trumpet
Darren Johnston - trumpet
Erik Andrews - trumpet
Rich Lee- bass trombone
Rob Ewing - trombone
Jeff Cressman - trombone
Charlie Gurke - trombone
Kasey Knudsen - alto sax
Mary Fettig - alto sax

license

all rights reserved

tags

about

Barrio Manouche San Francisco, California

Barrio Manouche is an acoustic San Francisco-based international septet (Spain, Quebec, France, Brasil and California) playing music that will take you on a magical journey, frequently joined by artists from around the globe.
The band performs a repertoire of original instrumental compositions with a unique sound that it's difficult to classify but instantly recognizable!
... more

shows

contact / help

Contact Barrio Manouche

Streaming and
Download help

Track Name: Conmigo No Se Juega
CONMIGO NO SE JUEGA

El tiempo pasa lento
si no está
si no está

El suspiro de tu aliento
al despestar
al despertar

Tus labios manantial
de eternidad
de eternidad

Son el canto de mi ansiada
Libertad
mi libertad

El tiempo pasa lento
si no estas
si no estas


El tiempo pasa lento
si te vas
si te vas

Ya no necesito
a nadie más
a nadie más

Ya pude encontrar
mi libertad
mi libertad

Yo soy errante en el camino
pa que me lleve a un puerto fino
pa que me abrazce esa locura
y me llene de hermosura

Prisionero de mi destino
las piedras hacen mi camino
y que el viento marque el rumbo
y volar yo a mi ritmo

Y se que hay más
de ideas infinitas de explorar

Luz de Luna
ilumina mi sendero al caminar

El tiempo va
contándome secretos al azar

Y entérate ya
Que conmigo no se juega
que hay notas
con colores
que me llenan
que me salen
de mi corazón
Track Name: Despierta
Despierta mira
que hay una vida que espera ser vivida
camina el sendero

Levanta camina
escucha el suspiro del viento, libre camina
y si trae mal agüero

Abre los ojos y respira
siente tu vida y la mía
deja que fluyan las ondas del corazón

Abre la puerta a tus sueños
siente que tu eres el dueño
deja que sean prisioneros del corazón

Siente el nuevo amanecer

Despierta y respira
el lamento de un viajero olvidado
en la calle del sueño
no hay pan sin esfuerzo

Bala Perdida
con una guitarra en la mano siempre hay salida

Y si aveces te sientes muy solo
siente la luz que ilumina
tu alma tremenda adivina
y qué más da si no te sale a la primera

Vez, escucha a tus sueño
si está olvidado allá adentro
deja que fluyan los versos de tu corazón

Siente el nuevo amanecer

La dama de blanco vino a ver
si andas perdido otra vez
sabes que nunca se fue
no dejes que entre esta vez
Ella no sabe de amor, solo quiere verte caer
y si andas perdido otra vez
busca la luz que ahora ves

Brilla hasta que la Luna te pueda ver


Todo Fluye
La Lucha Sigue
Armate bien
Eres Libre
Con las manos metidas en la Tierra
Veo que el fin ya se acerca
El mal sigue fuerte acechandote
Sigue la Lucha eres libre

Dime!
Dime si ya no crees en el azar
dime si aun no sabes que somos libres
Libres!
Dime si no te duele al pensar
si no te pone triste
el hecho de rendirte
antes de empezar

Dime!
Dime si ya no crees en el amor
dime si ya todo tiende a lo imposible
Ve!
Encuentra tu última oportunidad
de salvar tu vida
antes de que sea tarde
Brilla al despertar
Track Name: El Joven
Las heridas de mi corazón se me curan solas
no necesito más consejos
solo me pregunto quien es el que miente

En los años de mi juventud
me pasaba todo el tiempo

Intentando averiguar qué hay de pura en la verdad
que me daban en el colegio x2

Y ahora ya se bien
que no hay na’ más que hacer
la hipocresía dicta nuestros pasos
Y una vez grite
que viene el diablo a comer
se le ha visto cerca de nuestros pasos

Somos Dioses dentro de un cajón
Aire Fuego Mar y Tierra
no necesito tus consejos
solo me pregunto que hago malviviendo
Con veinticinco y en la calle estoy
sin dinero y sin futuro

Intentando averiguar quién me ha dicho que está mal
yo solo escucho a mi libertad
ya no puedo esperar más
y unete a mi cantar
solo juntos podremos cambiar

Y ahora ya se bien
que no hay na’ más que hacer
la hipocresía dicta nuestros pasos
Y una vez grite
que viene el diablo a comer
se le ha visto cerca nuestros pasos

Y ahora ya se bien
que hay mucho más que ver
la Verdad está ya de camino
Y ahora ya encontré
que un mundo nuevo hay por hacer
las señales guían mi destino

No hay sueño que pueda ser
dueño del tiempo
Y hoy ví un día nuevo nacer
Todo es de color.
Track Name: Luchas Y Esperanzas
Sueño que emanan rosas negras de mi cuerpo.
Sueño que un muchacho llora porque
solo le queda su cabeza y un puñado
de tierra en la mano.
Sueño al alba las heridas que
me queman como soles.

Canta al viento que llora por cosas lejanas
Canto entre mariposas negras y niños ciegos
de ojos verdes que miran al frente
donde los candiles se apagan para preguntarle a la Luna,
cual es el llanto del viento ?
Y cantemos al alma de las cosas y los vientos
como si fuera nuestro último sueño

Despierta muchacho despierta para de soñar
Canta muchacho canta al caminar
Y encuentra muchacho encuentra
Y explora la libertad.
Despierta!

Camina y se oye un grito… que va derramando sangre.
Camino escuchando el quejido de mi zapato al caminar.
Y camina bajo la Luna de las mil y una noches
que te está susurrando..
y mirando.

Lucha!
Por los gritos que derraman sangre
en los sueños de los siglos desaparecidos.
Lucha por el grito de independencia
de los pueblos que lloran al mundo
y resisten ríos de sangre,
ya esperando la añorada libertad.

Y lucho para vernos en un mundo nuevo
donde los ríos derramen esperanza.

LaLa LaLaLa LaLaLa
Track Name: La Foule
Je revois la ville en fête et en délire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musique les cris, les rires
Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Étourdie, désemparée, je reste là
Quand soudain, je me retourne, il se recule
Et la foule vient me jeter entre ses bras

Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne, écrasés l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort nous pousse, enchaînés l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux épanouis, enivrés et heureux
Entraînés par la foule qui s'élance et qui danse
Une folle farandole, nos deux mains restent soudées
Et parfois soulevés nos deux corps enlacés s'envolent
Et retombent tous deux épanouis, enivrés et heureux

Et la joie éclaboussée par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne, nous éloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me débats
Mais le son de ma voix s'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage et je pleure
Et traînée par la foule qui s'élance et qui danse
Une folle farandole, je suis emportée au loin
Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole
L'homme qu'elle m'avait donné que je n'ai jamais retrouvé
Track Name: La Leyenda Del Tiempo
El sueño va sobre el tiempo
flotando como un velero
flotando como un velero

Nadie puede abrir semillas
en el corazón del sueño
en el corazón del sueño

El tiempo va sobre el sueño
hundido hasta los cabellos
hundido hasta los cabellos

Ayer y mañana comen
oscura flores de duelo
oscura flores de duelo

El sueño va sobre el tiempo
flotando como un velero
flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
en el corazón del sueño
en el corazón del sueño

Sobre la misma columna
abrazados sueño y tiempo
abrazados sueño y tiempo
Cruza el gemido del niño
la lengua rota del viejo
la lengua rota del viejo

El sueño va sobre el tiempo
flotando como un velero
flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
en el corazón del sueño
en el corazón del sueño

Y si el sueño finge muros
en el llanura del tiempo
en el llanura del tiempo
El tiempo le hace pensar
que nace en ese momento
que nace en ese momento

Agua que no has de beber
agua dejala correr

En mi vuelta por la vida
he tropezado como todo
dí rienda suelta al camino
yo he gozado mil tesoros
y en mis noches de desvelo
he aprendido a amarlo todo
se va acabando el camino
y se va esfumando mi tesoro
esta vida es un tesoro

Soy errante del camino
dime dónde iré a parar
estrella del universo
que mi camino has de guiar
una noche más al cielo
mi corazón he de dar
una noche más soñando
dime a quién voy a amar
dime a quién voy a amar

Yo no reconozco patria
yo no reconozco fé
yo reconozco el sendero
qué a luz de Luna se ve
Y aunque no tengo fortuna
tengo mucho corazón
y este madero encordado
capaz de crear ilusión x2

Agua que no has de beber
agua dejala correr
Track Name: En Los Ensueños Parte 2
Es el grito de las generaciones perdidas.
por el cual caminamos.
El quejido de los siglos desaparecidos.
la evocación del amor
Bajo otras Lunas y otros vientos
viene de las razas lejanas
del primer llanto, del primer beso
es algo común
el amor y la muerte.
El fuego nos purifica
el agua y su ciclo el elemento de cambio
el aire energía pura que sale de la guitarra.
y mi patria toda la tierra.

Camina, caminante,
no hay camino
se hace camino al andar.
Que senda buscar?
Que camino sembrar?
Si escucháramos al viento?
somos amantes del viento.
En mis ensueños hoy sopla el viento llevándose mis recuerdos
caminos por recorrer
caricias sensacionales
como notas musicales que aún nadie escuchó
Track Name: Tangos De Kali
Se ha calentado’ la esquina el Barrio
ya nadie quiere salir
cuentan las lenguas que la Ley
mira! no deja vivir
Revoloteando por las calles buscandose distracción
ten cuidado mi hermano
no buscan el crimen
te buscan por tu color

Lelelelerelere

La calle se torna oscura
caravana apabullante
ya se acerca al barrio viejo
la banda oscura maleante
mi hermano camina lento
presiente que algo esta mal
Se oyen ruidos de sirenas
Compañero! ya cayó la judicial

Lelelelerelere


Tiene las manos curtiditas de trabajar sol a sol
y son heridas olvidadas por el tirano y patrón
Amigo mío camina alto y no olvides tu ilusión
que son heridas que no sangran y las cura esta vieja canción

Aire suena por las aceras
y resuena en tus ideas

Despacito cruza la calle, mira la Luna y esta sonrie
mece que mece sus ilusiones, la patrulla ya está libre
de repente un ruido extraño resuena en su interior
corre mi hermano corre que “La Police” ya llegó

Lelelelerelere

Yo lo que quiero en esta vida es salir de frente
mirame a los ojos yo también soy gente
No hay mal que dure cien años no hay quien lo aguante
cuando pestañees yo estaré a delante.

Blanco corriendo atleta, negro corriendo ladrón
aguzate pana mio que Dios no tiene color
Si la otra mejilla pongo tambien la querras golpear
sigue tu camino de falacia y prejuicio que yo si que se avanzar
Que nunca te desentiendas del mal que acecha al vecino
compadre no pestañees que el tuyo viene en camino
Voy de frente y sin apuro, yo sabré sobrevivir
ten cuidado Macorina no te acuestes a dormir
camarón que se duerme se lo lleva “La Police”

Se lo lleva “La Police”
camarón que se duerme se lo lleva “La Police”
Se lo lleva “La Police”
con el rostro en alto y en pie de lucha sobrevivir
Se lo lleva “La Police”
es un llamado al hermano que conserva el corazón
Se lo lleva “La Police”
en la unión está la fuerza para vencer la opresión
Se lo lleva “La Police”
bondad en el corazón y ante todo humanidad
Se lo lleva “La Police”
caminaré de tu mano hasta encontrar libertad
Se lo lleva “La Police”
escuchame afroamericano, latinoamericano vamos a vencer como hermanos

If you like Barrio Manouche, you may also like: