more from
doubleOone

La Foule

from by Barrio Manouche

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    "Limited Edition Compact Disc"
    Comes is 6 panels digipack, with artwork by Nile Guiraud and photos by Frederic Aube

    Includes unlimited streaming of Despierta via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $20 USD or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Super soft and comfortable, and printed with water-based inks so the print doesn't have that plasticky hard feel. This will be your new favorite shirt!

    Includes unlimited streaming of El Joven via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 240 

      $25 USD or more 

     

about

The song was made famous by Edith Piaf and has been played by many amazing artists. We are excited to make it ours and share it with you. We turned the regular waltz pulse into a more afro beat version, we twisted the intro to give a cajun funky flavor and we feature our superb Magali Sanscartier on vocals.

lyrics

Je revois la ville en fête et en délire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musique les cris, les rires
Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Étourdie, désemparée, je reste là
Quand soudain, je me retourne, il se recule
Et la foule vient me jeter entre ses bras

Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne, écrasés l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort nous pousse, enchaînés l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux épanouis, enivrés et heureux
Entraînés par la foule qui s'élance et qui danse
Une folle farandole, nos deux mains restent soudées
Et parfois soulevés nos deux corps enlacés s'envolent
Et retombent tous deux épanouis, enivrés et heureux

Et la joie éclaboussée par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne, nous éloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me débats
Mais le son de ma voix s'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage et je pleure
Et traînée par la foule qui s'élance et qui danse
Une folle farandole, je suis emportée au loin
Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole
L'homme qu'elle m'avait donné que je n'ai jamais retrouvé

credits

from Despierta, released November 1, 2019
Angel Cabral / Enrique Dizeo / Michel Rivgauche

license

all rights reserved

tags

about

Barrio Manouche San Francisco, California

Barrio Manouche is an acoustic San Francisco-based international septet (Spain, Quebec, France, Brasil and California) playing music that will take you on a magical journey, frequently joined by artists from around the globe.
The band performs a repertoire of original instrumental compositions with a unique sound that it's difficult to classify but instantly recognizable!
... more

shows

contact / help

Contact Barrio Manouche

Streaming and
Download help

If you like Barrio Manouche, you may also like: